Ma'ana phraseologism "Good rana muku da buroshi": tarihin asali, misalai da kuma amfani da subtlety

Yanzu da darajar phraseologism "Good rana muku da buroshi" da aka tana tattare a cikin asiri. Kuma idan wani mutum bai san abin da ake nufi, sa'an nan ya ba su fahimci abin da shi yake cewa. Kamar yadda ka sani, babu wani abu da yake ɓoye da ba za ta zama bayyananne, don haka za su yi kokarin kore hazo. Kuma gaya game da tarihin asalin na phraseological, da kuma bayyana dalilin da ya sa shi ya sami zamani form.

Me kuke nufi?

Yi imani da shi ko ba da, amma kari zo daga Odessa. Na'am, wannan birni mai cike da camfin da Legends, musamman da Legends na harshe: mai yawa jũya daga jawabin tafi daga nan. Duk da haka, tushen bayanai, kamar yadda mai mulkin, ba sosai m - kansu Odessa.

Tun da farko, kafin zuwan talabijin talla, mutane samun bayanai yafi ta hanyar rediyo "kalma." All mafi kyau kwararru "canjawa wuri" daga hannu da hannu da kuma daga fuska da fuska. Mun kasance ba togiya da hairdressers. Kuma domin jawo hankalin sabon abokan ciniki, wanzami yi ihu, yana tsaye a ƙofar nasa shagon aski: "Our madaidaci zuwa gare ku, tare da buroshi, tare da yatsa - tara, tare da kokwamba - goma sha biyar" A nan ne na asali full version na sanarwa daga abin da saƙon da ya rage. Mu ci gaba da fassarar sassa.

Brush da yatsa

Kamar yadda ka sani, kafin barbers ba kawai yanka su, amma kuma aski. Sun yi wannan hatsari ruwan wukake da kuma musamman ba tsaya a kan bikin tare da abokan ciniki: su iya, misali, sa yatsansa a bakinsa domin mafi aiwatar da ayyukansu. Kada ka rush wince, saboda a cikin waɗancan kwanaki wanzami ya yi aiki a matsayin likitan hakori, saboda haka daya ba karkatar da gaskiyar cewa ya hau a hannun wani mutum ta baki. Wannan ya domin. Hakika, aski gel, ma, ba tukuna ƙirƙira shi, don haka aski talakawa sabulu, da kuma sanya shi a kan kumatunta, yi amfani da wani goga ko swab.

Ma'ana phraseologism "Good rana muku da buroshi" bayyana, amma ba karshen tarihi. Motsi a kan.

Me "kokwamba" mafi tsada?

A nan, kuma, babu wani asiri. Don mutum ya aske yadda ya kamata, shi ya wajaba ga mai danko kunci. Wannan za a iya yi tare da yatsa, kuma shi yiwuwa a yi kokwamba. Kokwamba ne mafi tsada, saboda wanzami ba zai yi amfani da kayan lambu domin duk abokan ciniki. Shi ne unhygienic, ko da daga mahangar waɗanda sau. Kuma idan haka ne, sa'an nan da abokin ciniki fi maida da kokwamba.

Abin da ya ce, adadi na magana, "Good rana muku da buroshi" (asalin tabbatar da wannan) yana da ban sha'awa daga ra'ayi na tarihi.

Wani version of bayyanar phraseologism (kasa da nishadi)

Yanzu muna ba magana game da hairdressers, amma game da manzanni. A zamanin da, manzanni aka bukata sa hula da tassel na Jawo. Da suka isa a manufa, sannan aka cire shi ya hat kafin rundunar da kuma rusuna low zuwa gare shi, ta haka ya nuna zurfin girmamawa.

Kamar yadda za a iya gani, duka biyu versions nace a kan m mutum, to yin wasu ayyuka da buroshi. Yana bayyana cewa wanzami ne immensely mai daraja abokan ciniki, amma kuma mutunta manzo ga wanda ya zo da mai kyau ko mara kyau labarai. A wani taron, da yawa "Good rana muku da buroshi" (ma'ana phraseologism mafi gane ta cikin Prism na tarihi) ba maras muhimmanci.

Kamar yadda wani furci na samu zamani look?

Wannan ne mai wuya tambaya, amma abu daya ne wasu: magana da harshen jajirce wajen ceton wajen magana. Idan na su ce haka, a rubuta harshen son a yi wasa, kuma baka yi ƙoƙari ya yi kanta a kan mafi kunkuntar sarari. Saboda haka, tare da nassi na lokaci daga proverbial dogon kasance mafi m part. Alal misali, kowa ya san da maganar "Yunwar ba innata." Amma 'yan mutane san cewa wannan shi ne kawai ɓangare na faxin da kuma gaba daya shi sauti kamar haka: "Yunwar ba innata, Patty podneset ba." A ka'ida, ya bayyana sarai cewa ma'anar da aka ba su canja ba.

Amma wani lokacin karin magana rasa irin wannan bayani, ba tare da wanda shi ne ba zai yiwu a kafa bigiren da abun ciki, da abin da muke yi da kuma abin da lokaci. Wannan kungiyar da darajar tana nufin phraseologism "Good rana muku da wani goga." Dorewar jumlar rasa a cikin sauye-sauyen tarihi na kalmar "girmamawa" da kuma dukan na biyu part. Kuma wannan "bako daga baya" gaba daya unrecognizable yau. Amma ba don mu masu karatu. Sũ ne yanzu gane darajar phraseologism "Good rana muku da wani goga."

Duk da haka, da cewa nuna wani adadi na magana?

Ga waɗanda ba su fahimta da kuma wanda ba a ba da tarihin wani yawon shakatawa, ya bayyana sosai m da zamani kunne hade da kalmomi na nufin wani m gaisuwa, yawanci jawabi ga saba da mutum. Abu ne mai wuya cewa wani zai ba da damar da kansu 'yancin walwala, da baƙo.

Yadda kari a bukatar?

Ko a lokacin da wani adadi na magana, "Good rana muku da buroshi" (ma'ana phraseologism aka dauke dan kadan sama) ba ze haka duhu, ta zamani, mutumin fi son wani fiye da na kowa nau'i na gaisuwa. Kuma wannan shi ne saboda mutane ba su ce sannu a kanka. Idan da mutum bai fahimci sautin na playfulness ko abin da sanarwa tana nufin, da kyau na da karimcin da aka rasa. A nan, kowa da kowa ya yi hukunci a gare kansa da tambaya da ya dace da wani furcin.

Amma tuna: kalmar "Good rana muku da buroshi" - wani na gaisuwa, wanda za a iya zaci kawai idan adireshin zuwa ga wani aboki ko wani aboki - wani mutum, mai kyau aboki. A wasu lokuta, za ka iya samun a cikin wani m halin da ake ciki. A general, harshen - wani m al'amarin. A da shi da ma'auni na ikon fi mayar dogara a kan mahallin da harshen halin da ake ciki.