M murya a Turanci: da yanayi, da dokoki na ilimi, hanyoyin da translation

M murya in English - shi ne mai sauki jigo ga ci gaba, idan da shi sun kasance da karatu da hanyoyin da kafa na biyu sacrament, musamman tebur na sababbu fi'ilai.

Mene ne m murya?

A Turanci, shi da ake amfani sosai rayayye, don haka fahimtar ta ainihi - wannan shi ne na farko, inda ya fara. Kwatanta biyu sentences: "Ya ce," "Ya aka faɗa." A karo na biyu idan, ba abu kanta ya yi aikin mataki, da kuma mataki faruwa a sama da shi. M murya da aka kira m. "A dress aka sewn", "The laifin da aka dauka a cikin gadi", "Kofi zai kawo a cikin dakin" - a ko'ina batun aikin wani m, m rawa, shi ne abu na wani ta ayyuka. A wannan yanayin, da tushen mataki ba lallai ba ne. Laifin da aka dauka a cikin gadi ta wani takamaiman ko ba - yana da ba haka ba muhimmanci. Daga cikin shiri na magana a fili yake cewa irin wannan tushen wanzu, amma shi ne na biyu.

M murya: nahawu

Grammar m murya a Turanci ne quite sauki, kuma duk siffofin za a iya takaitashi a matsayin haka:

• SUBJECT + iso ga aikatau ya zama ko don suna da dace nau'i + na biyu participle.

Ba dukkan nin fi'ilan nay au za a iya amfani da a cikin m murya. Kwatanta biyu fi'ilai: tafiya (a tafiya) da kuma rubuta (rubuta). Na biyu fi'ili iya samun wani abu a kan wanda ya aikata aikin wani mataki (rubuta - haruffa, littattafai, rubuce-rubuce), da kuma na farko abu na fi'ili ba zai iya yi. Wannan abu ne ake kira a kai tsaye abu. A fi'ili da cewa za a iya samun irin wannan Bugu da kari, ake magana a kai a matsayin mai shudewa. Kamar yadda ka sani, kawai tsallakawa fi'ilai za a iya aiki a cikin m murya.

M murya a Turanci ne kawai takwas nahawu siffofin. Sau uku - nan gaba, yanzu kuma da, da na jihohi uku na lokaci - mai sauki, na tsawon lokaci da kuma cikakken. Zai ze cewa siffofin da m murya ya zama tara, amma nan gaba ne na dogon lokaci a cikin m murya da ba a amfani.

By nazarin wannan topic, za ka fahimci yadda sauki da kuma ma'ana Turanci. M murya, wanda Forms tebur ba a kasa, dangane da mai jiwuwa nahawu makirci. Don tebur, zaka iya yin daidai sentences. Duk da cewa wannan topic aka dauke su quite hadaddun (an dauke su Intermediate matakin), shi yawanci ba ya haifar da wani matsaloli a dalibai.

Musamman hankali ya kamata a biya zuwa m murya a cikin nau'i na lokacin, "A nan gaba ne a baya."

Yadda za a fassara m murya

A Turanci, idan mun manta game da Rasha da kuma fahimtar nan da nan da ma'anar ne mai sauqi qwarai. A nan abu, cewa mataki, cewa sauki kadan tebur a uku ginshikan a kan uku Lines. Amma a cikin harshen m murya ilimin nahawu gane yawa aukaka kuma mafi hadaddun. Saboda haka, hanyoyin da fassarar wannan English jumla na iya zama da dama.

1. Amfani da kalmomin nan "ya zama" da participle. Wannan shi ne musamman da amfani a lokacin da ta je baya ko nan gaba siga. Kamar yadda aka sani, a da Rasha harshen da kalmomin nan "ya zama" a cikin rãyuwar siga (wani nau'i na "shi ne") da ake amfani sosai da wuya.

• Gidaje gina a nan a bara. - The gidaje gina a nan a cikin shekara da ta gabata.
• A kunshi za a aika gobe. - Shipping Za a aika gobe.

2. turawa yanzu fi'ilai (ƙare -sya). Wannan hanya ya dace wa da yanzu lokaci.

• Haruffa suna tsĩrar a 7 kowace rana. - Haruffa suna tsĩrar da kullum a bakwai ƙarfe.

3. m-sirri zane. Fi'ili a cikin wannan yanayin ne a cikin jam'i. Dace da kowane zamani, amma an kawai amfani a lokacin da abu ya yi wani aiki da aka ba a kayyade ba.

• Gidaje gina a nan a bara. - Houses gina a nan a bara.
• Haruffa suna tsĩrar a 7 kowace rana. - Haruffa suna tsĩrar da kowace rana a bakwai ƙarfe.
• My na'urar yankan ciyawa riga an gyara. - My lawnmower ya riga ya gyara.
• Wadannan ofisoshin da ake tsabtace yanzu. - The ofisoshin yanzu cire.
• A kunshi za a aika gobe. - da kunshi za a aika gobe da safe.

Yadda sauri Master da m murya? Harshen Turanci darussan da a yalwace a wani iri-iri na zamani litattafan, da gaske sauki koyi, ko da yake, saboda ba ka da hananna ba. A ka dashi da wata babbar methodological tsarin da damar da mutum ya gina wani ci gaban harshe tare da kusan duk wani halaye da kuma bukatun. Tunanin cewa ka koyo kasa m harshe, kamar Korean ko Spanish. Zabi musamman daga abin da ba, kuma ta hanyoyi da yawa za su kasance m, wanda shi ne fraught tare da motsi "ba a can" da "ba daidai ba." A nan, kana kawai ake bukata juriyarsu. Ci gaba a tebur da siffofin m murya da kuma kokarin fassara wani abu da kama ta da ido, suka fara da bada shawarwari a cikin littafi da kuma kawo karshen tare da nasa tunani.