Yadda za a yi magana da rubuta: numeration ko lambobin?

A cikin Rasha da harshen akwai maganganu masu yawa da aka rubuta ba quite yadda ya kamata su kasance daga ra'ayi na m dabaru. Bari mu dubi daya daga wadannan "illogical" fi'ili sunaye. Saboda haka, yadda za a rubutawa "numeration" ko "Ƙidayar"? Me ya sa yake haka da cewa duk da kalmar na nufin?

Mene ne jerin lamba

Kafin mu magance tare da haruffan da lokaci a karkashin review, shi ne zama dole su koyi game da lexical ma'anar.

Data kalma ne sa na integers ambata sunayen da hanyoyin yin amfani da zana haruffan da kuma rikodin su.

Alal misali, a cikin wani jirgin kasa karusa kowane ake sa wani adadi. Wannan shi ne don tabbatar da cewa jirgin da ma'aikata da kuma fasinjoji sun fi sauƙi a sami shi a cikin da dozin sauransu.

Ya kamata ya yi la'akari da cewa da lambobin da aka ba ko da yaushe za'ayi kawai da taimakon Figures. Sau da yawa, maimakon su (ko da su) ya kasance Latin kuma Helenanci haruffa ko QFontDatabase. Alal misali, sanannun jumlar "Shirin B", wanda shi ne na biyu version of wani abu. Duk da haka, a cikin wannan harka, maimakon yawan "biyu" da aka yi amfani da harafin "B".

Sauran ma'anonin da kalmar "enumeration"

Har ila yau, wannan fi'ili suna amfani da lissafi a matsayin hanya ga kafa wani countable suna sa (shi ne iyaka tun da abubuwa za a iya ƙidaya amfani halitta lambobi).

Bugu da kari, da lambobin da aka kira a matsayin ordering na wani abu ta amfani da lambobi. Wannan taimaka wajen sauri sami abubuwa ko mutane da suke da aka sanya wa wani musamman lambar.

Alal misali, domin cewa wani mutum iya samun dama gina shi a kan wani wanda ba a sani titi, a duk faɗin duniya a gida an ƙidaya domin. Yana amfani ba kawai lambobin amma kuma haruffa da kuma slashes (a cikin hali na dama gine-gine).

Kamar yadda wani misali, halin da ake ciki tare da software. Kamar yadda namun daji, da kuma kwamfuta shirye-shirye ba a tsaye har yanzu da aka kullum gwamnatin. Matsayin mai mulkin, a kan tushen da wani cin nasara version na definition na software ne ta sabo-sabo da inganta version. Domin kada ya rudar masu amfani, suna tsananin ƙidaya. Kuma ga wannan dalili, integers, kasarun adadi, kazalika da Latin kuma Helenanci haruffa.

A etymology na kalmar "enumeration"

Bayan aikatã game da muhimmancin ajalin karkashin binciken, shi ne zama dole su koyi game da ta asalin.

Kamar mafi yawan daga cikin sunayen hade tare da ainihin sciences, da kalmar "Ƙidayar" zo a zamani harsuna daga Latin. Saboda haka asali da tsoho Romawa akwai fi'ili numero, wanda ke nufin "da za a gani." Daga baya a kan shi da aka kafa suna numeratio, wanda ya kira kansa da aiwatar da kirgawa.

Shi ne ta hanyar wannan Latinism bayyana kalmar "Ƙidayar" a yawancin Turai da kuma Slavic harsuna. Alal misali, a cikin harshen Turanci ajalin lambobin ko numeration a Jamus - mutu Nummerierung, Faransa - le numérotage, a Polish - numeracja, in Ukrainian - "numeratsіya" a Belarushiyanci - "numaratsyya". Abin sha'awa, a cikin Bulgarian harshen da kalmar da aka rattaba kalma da wani "a" - "numeration".

Mafi m, a Rasha, da kalmar zo ta hanyar da ke tsakiya na Yaren mutanen Poland, kamar yadda a cikin sauran harsunan Turai, shi ya dubi kadan daban-daban.

"Numeration" ko "lambobi": yadda kuma me ya sa

Saboda haka, yadda za a rubutawa da kalmar a cikin? A wannan batu a yau, akwai daya sauki amsar: "Lambobin" kuma bã kõme ba.

Masana harshe bayyana wannan rubuce-rubuce cewa da kalmar da aka ba kafa daga kalmar "lamba", da kuma aro daga Latin, da kuma rubuce-rubuce ne na tarihi.

A ãdalci ya kamata a lura da cewa har da thirties karni na ashirin da a Rasha harshen wanzu a layi daya, duka hanyoyi da rubuce-rubuce. Saboda haka kowa da kowa zai iya da yardar kaina zabi: numeration da numeration, kuma a kowane hali da yake daidai. Amma daga baya version "numeration" An soke, don haka kamar yadda ba don ƙirƙirar rikice.

Daya kwanan nan ilimi wallafe, inda hanyoyi biyu da rubuce-rubuce, aka rubuta - wani "Dictionary of Rasha harshen" Dmitrii Nikolaevich Ushakov. A Bayani kamus Ozhegova ambata kawai "Ƙidayar", kazalika a Evremova a cikin Great Soviet Encyclopedia.

Lambobin, lambobin da numerovka

Bayan dauke da tambaya "Yadda za a rubuta da magana: numeration da numeration na" kula da kusa da kalmar sunaye "lambobi" da "numerovka".

Da yake wannan tushen da suke kusa a darajar, su kuma iya haifar da matsaloli, saboda wasu (da misalin tare da "numeration") ne iya rubuta su a matsayin "nomerovanie" da "nomerovka". Duk da haka, shi ne kuma unacceptable kuma shi ne kuskure.

Mene ne wani "pagination"

Samun wani amsar tambayar "Yadda za a rubuta kuma ka ce? Numeration ko Ƙidayar", shi ne lokacin da za a yi la'akari kusa da kalmar da Kalmar "pagination".

Wannan takamaiman Publishing lokaci. Su kira da yawan zanen gado a cikin Buga samarwa ko web design.

Page lambobi a cikin wannan hali, ma, suna na musamman sunan - "& Fonte". Yawancin lokaci suna da wani tushe, kai ko gefen filin.

Mafi zamani rubutu Editocin mai amfani bukata ba damu game da yadda za a yi pagination kuma da abin da irin fara kirgawa. Irin shirye-shirye riga gina wata damar zana lambobi a da hankali. Alal misali, a cikin mafi versions na Microsoft Word, wannan aiki ne yawanci samu a cikin shafin "Saka".

Ko da yake, bisa ga dokoki na Rasha harshen, kalmar "Ƙidayar" ne ko da yaushe rubuta tare da wani "y", wasu da kuskure (ko al'ada) suka ci gaba da amfani da version of "numeration". Haka kuma, irin wannan rubuce-rubuce ne, wani lokacin samu ko da a hukuma takardun. Saboda haka, domin ba za a kama a tarko, ko da yaushe daraja tuna cewa na biyu wasika daga cikin suna "lambobi", "lambobi" da "numerovka" Za cikakken ko da yaushe "a."