"Old tsuntsu": phraseologism darajar, ma'anar, ma'ana da misalai na yadda ake amfani

Saboda haka abin da ake kira talakawa gwani mutum - "haihuwa tsuntsu". Ma'ana phraseologism za mu yi la'akari a cikin labarin a kan m, kuma m misalai daga rayuwar yau da kullum da kuma cinema.

asalin

Yana da ban mamaki: sosai 'yan mutane tuna da karin maganar "haihuwa tsuntsu kama da ƙaiƙayi ba har zuwa snuff." Ma'anarta ne kamar haka: gogaggen sparrow gane abin da yake edible da kuma abin da yake ba. Idan kimanta tamanin da al'ummar dan Adam, da gwani mutum ya fahimci a lokacin da kokarin yaudara.

A cikin shakka daga cikin tarihi ci gaban harshe da karin magana raba cikin raba ko kalamai da phrases. Irin wannan, alal misali, a matsayin "tsohon tsuntsu" (ma'ana phraseologism mu duba ta hanyar da Prism na tarihi) da kuma "ba a kama tare da ƙaiƙayi." Kuma dai itace, ya asali guda biyu a halin yanzu m, phrases sun zarar daya. Mu juya ga misalai.

malami

Experience, a daya hannun - wani abu sananne, kuma m ga duk, da kuma a kan sauran - quite sihiri. Saboda sunadarai na aiwatar boye su gaba daya daga sauransu, shi ne kawai ake iya gani sakamakon: wani mutum ya san yadda za.

Alal misali, a da suka cancanta gubar malami da kuma dalibi ne tambaye su ba da zuciyarsa, amma ba a cikin korau, kamar yadda ya saba, Ina nufin, kamar yadda mai kyau. Kawai sa, mutane ana tambayarka don koyar da wani yaro. Malamin ne a ba sauri ba su amsa, ya tambaye ga daya ko biyu zaman tabbatar da cewa da yiwuwar ya kimanta da dalibi, don haka ya ce, da ingancin littattafai da wanda ya yi aiki tare.

Yana shige da ake bukata lokaci, da kuma malamin ya ba da amsa ko, conversely, ki yarda su hada kai, idan iyaye ko dangi so da yawa daga yaro. Akwai uniquely dace magana "haihuwa tsuntsu" (phraseologism muhimmancin bincika da mu): mai kyau da kuma gaskiya, malami yana ba ke bi babban kudi da kuma dora ta bata masa suna.

Ko kawai kadan game da kwarewa

Hakika, yana da muhimmanci sosai da ilimin harsuna ma'anar phraseological naúrar, amma mafi muhimmanci, abin da yake a baya da ilimin harsuna gaskiya - wato, da ilhama da ilmi ba. Yawancin lokaci wani gogaggen mutum ma bai bukatar ka dubi mutumin a cikin al'amarin. Wani malami daga baya misali kawai ya fassara ya ji na sume ga m matakin. Idan wani dalibi ne mai kyau, dole ne mu yabe shi, da kuma a lokaci guda gaya iyaye ba kawai da karfi, amma kuma da kasawan.

Amma irin wannan "gwajin" da "gwaje-gwajen" da ake bukata ga wasu, kuma suna da wani sana'a mai kyau ido, kamar yadda suka ce. Duk da haka, duka ne ba daidai ba, kuma babu wanda yake rigakafi daga kai-yaudara. A karkashin dãɗin rũɗi kawai a nan tana nufin amincewa da irin girma da kuma ma'asumai ne. Babban halin kirki na wannan sashe shi ne cewa ko da idan wani ji sverhopytnym mutum, watau na jawabin "haihuwa tsuntsu" (phraseologism daraja da mu fiye ko žasa bayyana), shi ya yi daidai da daidai, shi har yanzu ya kamata ba revel a cikin kwarewa, da kuma kullum inganta.

sautin magana

Akwai iya zama da maki biyu daga view - ma'anar phraseological naúrar, ba shakka, farin ciki.

Alal misali, Ivanov, Petrov ya ce:

- Na nan da nan ya gane cewa Sidorov yana so in yaudara, me ya sa ba shi da wani rance!

- Yaya ka fahimci?

- Very kawai: ya kasance mai juyayi da kuma kiyaye kallo.

- To, a, kai ne, a cikin wannan ma'ana sparrow karkashin wuta. Ka kawai ba su ciyarwa - admiringly jawabin Petrov.

Tattaunawa misalta daidai da magana "haihuwa tsuntsu". Phraseologism darajar shawara zai taimaka wajen kirkiro. Sanin ma'anar da magana, to, a da ba haka ba wuya a yi da shi. Ga misali: "Captain Larionov yi aiki a binciken miyagun laifuffuka ba shine farkon shekara. Ya kasance wani tsohon tsuntsu da kuma nan da nan ya gane cewa kafin shi mai laifi! "

Lokacin da siffa "a karkashin wuta" daukan kan wani gundarin ma'ana

Ba za mu bayyana matsananci yanayi, mafi alhẽri ya juya ga cewa da yawa kusa da m, wato, to a Hollywood blockbuster. Babu bukatar ka kira wani daya fim. Kusan ba tare da togiya babban harafin - wannan tsohon tsuntsu (darajar phraseological misalai taimake mu mu fahimci mafi alhẽri), da wuta, ruwa, da jan karfe bututu. Hakika, yawanci m, wani lokacin kuma ya ko da ya mutu a cikin movie babban harafin. Raunin da ya faru da kuma mutuwa ne zama dole don ƙarin wasan kwaikwayo. Amma isasshen misalai - je ma'ana.

Kamancin phraseologism

Yanzu da yake mun ayyana da ma'anar magana "haihuwa tsuntsu" (ma'ana phraseologism za a iya taƙaice bayyana a matsayin "sosai samu mutane"), sa'an nan, shan la'akari da wannan bayani, ma'ana iya zabar tsakanin phraseological raka'a, da kuma tsakanin talakawa kalmomi.

Alal misali, fiye ko žasa da wannan abun ciki kamar yadda bincikar kari, su ne kalmomi: fasaha, da ilmi, da hikima, da gogaggen "haihuwa" a gabar "dandana".

Kari: tsohon fayil, duka-up, ta hanyar da wuta, ruwa, da jan karfe bututu. A karshen, ta hanyar, wuta da ruwa a matsayin alamu na gwaji da ya faru da wannan, ko da mutumin, da kuma jan bututu - ɗaukaka. Its wani abu da ya samu bayan da fitina. Kuma ta hanyar, shi ne mafi tsanlnin gwajin na daraja sau da yawa fiye da tsoro. Tsarki ya tabbata yawanci gama cewa kasa haifar da matsaloli - Duk da haka kuwa ya rinjãya mutum. Kuma, da rashin alheri, misalai na irin wannan taro.

Kamar yadda mai karatu zai fahimci wani daga cikin kalmomi da maganganu bayar a cikin wancan, zai iya zama da amfani a lokacin da tambaya taso, "" tsohon tsuntsu "- darajar phraseological dangantawa da shi abin?"

Shin shi mai kyau ya kasance tsohon tsuntsu?

Idan ka yi tunani game da jama'a girma, ba shakka, da kyau. Amma ba za ka iya duba cikin wani daban-daban hanyar: a tuna da darussa AS Pushkin kuma fahimtar abin da kwarewa ba su samu in ba haka ba fiye da ta zafi da wahala.

Hakika, mutane da yawa so da girmamawa daga wasu. Amma wasu daga 'yan'uwanmu sa'a tare da malamai da majalisarsa, samar da darussa da suka gabata, kuma, ta haka ne, kawar da ƴan daga wahala.

A general, da "haihuwa tsuntsu" ba alƙarya ta zabi: ya zama ko ba su zama. Waɗancan ne waɗanda suka yi ba dandana, kuma da ilmi malamai. Tasari "rashin gida" a duniya yana koya, a alamance magana, a kansa bruises, cuts da kuma raunin da ya faru. Amma yawa zuwa ga yara suna iya gaya abin da yake mai kyau da abin da ke mugu.