Mutane da yawa, ko da yake su ne da wani ƙarni, (ko matasa), tabbata a kalla sau daya fuskanci tare da sanannun da kuma mashahuri song kira "Mardzhandzha" wanda ya buga Mihail Shufutinsky. Bugu da kari ga m motsin zuciyarmu, wanda ya ba da abun da ke ciki, bayan sauraron shi da yawa sha'awar wannan tambaya game da ma'anar kalmar "Mardzhandzha". Wancan ne, za mu yi kokarin fahimtar yau.
mace da sunan
Nan da nan ba wata hujja, kuma mafi muhimmanci - da daidai amsar wani mutum da aka haife mai yawa daban-daban versions da hasashe. Yana da wuya a ce ko daya daga cikinsu da yake da hakkin zaɓi, amma mafi m ba. Bayan duk wannan kalma tana da yawan ma'ana da kuma daban-daban dabi'u, don haka bayãnin hukuncin a matsayin abin da ake nufi Mardzhandzha ba. A cikin kalmomin artist Michael Shutufinskogo, wannan kalma ne da sunan mace ya so ya ba talla to kai ga masu sauraro cewa akwai, kazalika nuni a cikin song a touch of rikici da kuma game da shi tsokane daban-daban da kuma dogon tattaunawa da rubutu. Yana iya ƙarasa da cewa tsare-tsaren kasa, duk da haka, da kuma gane wani burin - shi ne layin da wadannan rubutu a cikin lyrics: "teku tãguwar ruwa, da teku yana ruri, tãguwar ruwa shafa kankara gaji", ta yi kamar yadda mai ƙungiyar mawaƙa. Michael so su canja sautin da lafazi. Daga bisani, da ƙungiyar mawaƙa fara sauti: "The jiki ne a faɗuwar rana, haske tagulla fata, da iska na soyayya garwaye da wari da taba-sigari." Af, akwai ban mamaki Association Shufutinski asalin rubutu da mace sunan, a cikin wanda girmamawa da kuma aka mai suna a song. Bayan haka, masu sauraro za su koyi da asali amsar wannan tambaya game da ma'anar kalmar "Mardzhandzha". Menene wannan - An tattauna a kasa.
Dance, mace
Mutane da yawa suna sha'awar wannan tambaya na sa, idan yana da wata yarinya da sunan, aka rubuta a cikin hanyoyi daban-daban: a daya mahallin, a kananan haruffa, a cikin wasu - wani babban daya. A kasa line ne cewa a Romanian, mardzhandzha nufi da kalmar "dance, da wata mace." Saboda haka babban abinda - don gane mahallin, bayyana ma'anar rubutu, sa'an nan samun dama don canja wurin da tamanin da kalmomi amfani. Duk wadannan bayani, tambayoyi game da abin da mardzhandzha nace. Kamar yadda muka samu daga kan lokaci, da kalmar ne haka musamman cewa za a iya amfani da a matsayin wasu maganganu. Alal misali, kamar a fi so, 'yan qasar, zuma. A wani ɓangare na "Marjan" na nufin "lu'u-lu'u". Yana da wuya a fili ayyana jigon da kalmar "mardzhandzha". Mẽne ne - ma'anar mahallin. Wajibi ne a koyi dukan yiwu dabi'u, da kuma kawai sai kula da rubutu na mai ba kalma.
yau
Shi ne ya kamata a lura da cewa song taka leda Mihail Shufutinsky ( "Mardzhandzha"), a karon farko da ƙarfi sanar da dukan duniya game da wannan abin mamaki da kuma gagarumin kalmomi. Yana sa m sha'awa cikin jama'a da'irori. Kamar yadda aka bayyana a sama, ƙungiyar na Michael, wanda alaka Lines na rubutu da kuma na karshe sunan, samun m, amma da aka bai da damar zama shahara kamar kansa, kuma ta m yi na abun da ke ciki. Kwanan nan, ku da wuya ji da tambaya game da ma'anar kalmar "mardzhandzha". Wannan shi ne, mun yi nazari a daki-daki a cikin wannan abu.