Kada ka san abin da a wakilin? Me game Jamus?

Mu ne ba mamaki cewa a cikin haihuwar yara ba zai iya yin magana, kuma ta hanyar da shekara da suka ce su na farko kalmomi, da uku - da alaka da bada shawarwari ga shida - koyon karatu da rubutu.

Mun iya da kyau da wani ra'ayin game da nahawu da su harshe, amma shi ne free don sadarwa. Zai yiwu, idan ka tambaye mutane a kan titi da cewa shi ne wakilin suna, da rinjaye a mafi kyau idan ya amsa, "I, ku ...". Kuma shi ba ya hana su a rayuwarsu.

Duk da haka, a cikin wani hali da koyon wani yaren. Don gane da dabaru na dokoki kawai bukatar mu san amsar wannan tambaya "abin da yake a wakilin suna da sauran sassa na magana?" Kuma a sa'an nan mu gano cewa shi dai itace da wakilin - shi ne wata kalma wadda ba a koma ga wani abu, ko ta halaye, amma nufi zuwa gare shi. Ba tare da su, shi ne kawai zai yiwu ba a yi a wani tattaunawar, da kuma musamman a cikin rubuce-rubuce, wanda yake shi ne tautology mafi bayyane, saboda magana da ake maye gurbin sauran maras muhimmanci sassa na jawabin - sunaye, manufofi, numerals.

Bisa kididdigar da, 30% na mu baka da kuma 20% rubuta harshen kunshi kawai na magana da, kamar yadda a mafi cikakken nahawu reference Rasha harshen magana da su 20 ragowa. Duk da haka, a cikin tebur ga sauƙi na fahimtar, kawai na asali azuzuwan na magana da na Russian da harshen, kazalika da misalai domin kowane daga cikinsu.

Magana da a Rasha da kuma Jamus ne kusan m, mafi rikice taso daga haihuwa, tun Jamus da Rasha sunaye denoting guda abu, wani lokacin da wani sosai daban-daban irin. Saboda haka babu bukatar mu bayyana sake abin da Jamusanci magana da. Yana da kyau a kula da karkatar magana da. A Jamus harshe, kowane aji na da halaye, kazalika da a Rasha, mu kawai ba tunani game da shi.

Kamar yadda za a iya gani daga tebur, kammala a cikin jam'i sunaye lamirí a Jamus da kuma a Rasha harshen kusan m. Duk da haka, su dakushe reminiscent na da tabbataccen labarin, da kuma yadda da wuya su haddace da genitive, shi ne kusan ba amfani. Samu daga lamirí ne possessive magana da. A Jamus harshen nan duka har ma fiye da ma'ana fiye da a Rasha: su kawo karshen irin wannan to karkatar da tabbataccen labarin, da kuma a cikin jam'i - da m labarin.

Yanzu da yake mun san abin da a wakilin suna da kuma yadda suka canza a lokuta da na haihuwa, kazalika da koya wannan bayani, karkatar theme daidai zai tafi sauƙin, da kuma ƙarshe za mu ba da wani matsaloli tare da yin amfani da tashoshi a jawabin da a rubuce.