Harkokin waje kalmomi a cikin rayuwar yau da kullum, ko abin da yake da "Jan"?

Wani lokacin ba mu lura da yadda a cikin jawabin densely shirya kalmomi daga wasu harsuna. Kawai su ne mafi m da arziki kara. Yana ba haka bad, idan kun san muhimmancin wannan aro. Alal misali, wakilan da mutanen gabas sau da yawa koma zuwa juna ta hanyar yin amfani da da kalmar "jan". Wannan shi ne sunan? Ko kuma zai iya zama wani dangantawa ga kalmar "aboki"? Wa ya sani?! Amma wanda zai gaya? Saboda haka wajibi ne a shiga cikin batun da gano inda shi ne cewa kalmar, abin da ake nufi da ko yana yiwuwa a yi wa wanda kake auna.

magana

Ka yi kokarin canzawa tattaunawar Eastern mutane. Mafi m za ka yi amfani da stereotyped maganganu, tsakanin wanda melknot da kalmar "jan". Wannan roko, wanda yake nufin "masoyi" ko "masoyi". Ya na da da kuma Kalam, kamar "Jana" ko "Janik". Saboda haka za ka iya rike, da kuma wani mutum da wata mace.

A Armenian harshen kamar yadda a tuntube a ƙaunar daya, ko da kuwa jinsi ko shekaru. Mutane da yawa sun gaskata cewa kalmar kawai zo daga Armenian harshe, amma saiwoyinsa suna da yawa da zurfi. Amma a Armenia, da kalmar da ake amfani a daya ma'ana, amma zai iya yin wani prefix-karshen mutãnen wani gida sunan. A Rasha, ya yi yawa, don haka ba za ka iya yi (misali, "Andrew, masoyi!" - shi zai zama "Andrew, jan").

version na asalin

Ma'anar kalmar "jan" za a iya bambanta, dangane da m harshe da kuma ta wuri ne zuwa ga makõma magana. An yi imani da cewa kalmar yana Turkic tushen - wato, game da harsuna da Altaic phylum.

A mafi yadu amfani da shi ya samu a kan ƙasa na Gabashin Turai da Asia. Wadannan sun hada da Chuvash, Uzbek, Turkish, Azerbaijani, Yakut da sauran harsuna. A Turkey, misali, "Jan" - samu daga kalmar "kurwa." Wannan shi ne, lokacin da ake ji wannan fassara a matsayin "raina." A Azerbaijan da shi na iya nufin "rayuwar."

Version na Indo-Turai asalin

Kuma abin da yake "jan" da Indo-Turai harshen kungiyar? Ta mafi tartsatsi a cikin duniya. Jagoranci harshen nan aka dauke su Persian, kuma yana da wuya a tantance kawai abin da "Jan". Da yawa dabi'u ba kamus. Wannan ne zuciya, da kuma iko, da rayuwa, da kuma ruhu. A sosai Persian "jan" a sauti kama da Rasha kalma ta "rayuwa" da kuma Greek "gene". Ba zato ba tsammani, kalmar "jan" sau da yawa samu a Indiya da al'adunsu. Indiyawan son embed da shi a cikin wani song.

Playing Romance

Za ka iya shiga cikin wani iri-iri kamus da rabe-ayyuka, amma ko da yaushe sami cewa akwai mutane da yawa amsoshin da tambaya, abin da yake da "Jan". Maganar sauti guda a da yawa Indic harsuna, kamar zamanin d Girkanci da kuma Persian. Koyaushe "jan" - wani rai, zafi, kawance. Wannan shi ne, mutum masoyi kamar kansa.

Saboda haka, yana da muhimmanci a san cewa wannan "jan". Idan ka yi amfani da irin wannan lokaci, shi ne kawai a lokacin da yake magana zuwa wani wanda bai cancanci. Yau, da yawa daga mutane kira juna, ta amfani da kalmar "wa", amma ba tare da fuskantar da waɗanda ji. Idan ka koma ga mutum - "jan", ka amince da shi ta zafi. Yana tantance talakawa aboki?!

domin dako

Yanzu na gane abin da kalmar "jan" a cikin Armenian harshe. Ba abin mamaki ba akwai wani roko ne tsakanin daya daga cikin al'umma da kuma hadade zamantakewa kungiyar. Armenian harshen fara samar da fiye da 4,500 da suka wuce. Ya ke girmi yawa wayewar, da kuma kyakkyawa ba wanzuwa Faransa. A Armenia, da yawa m umurnin Rasha harshen, don haka babu wani shingen domin yawon bude ido, amma da Armenia son su harshe da kuma masu girman kai a lokacin da "su" buzzwords zuwa Rasha lexicon.

Domin Armenia mafi tsarki - shi ne mai iyali, iyaye, yara. Yana iya yin rantsuwa da sunan da iyãye biyu da ba za su taba karya irin wannan. Sau da yawa wakilan wannan kabila amfani da irin kalmar "jan". Sun fassara shi a matsayin "cute" da kuma amfani dangane da halin da ake ciki.

Alal misali, a lokacin da yake magana zuwa da ɗan'uwansa busa "ahper jan" - "masoyi wa". Amma "Sirun jan" - wata jumla mellifluous 'yan mata, domin shi yana nufin - "Beauty". The kalmar "jan" ba za a iya furta gyada ko mai tsanani. Yana da wani real wani tunanin taushi, ya bayyana verbally.

Af, akwai wani sunan, baƙi da kalmar "jan". Wannan mutumin sunansa "Jean". Yana yana da daidaici da mu da sunan "Ivan". A gaskiya, da tushen da sunayen masu irin wannan, don haka abin da za mu iya gani a su da dabaru. Babu shakka, iyaye sun yi kokarin yin tunãni a cikin sunan soyayya ga yaro, irin zama ga shi kuma a lokacin haihuwa.

Tarawa da asali darajar

Learning cewa yana nufin a Armenian "jan", za ka iya isa fita zuwa ga waɗanda al'umman da suke yi aro kalmar. Alal misali, akwai wani namiji sunan "Jan" na Italian asalin. Za ka iya tunanin na singer Albina Dzhanabaeva (riga "bi da alheri" sunan). An sani a mahaifarsa neman sauyi Alibi Dzhangildin. Ba haka ba da dadewa ya zo hayan movie Kventina Tarantino "Django sayyiduna." Wannan sunan shi ne mafi kowa daga Roma, amma yana da kamance da "Jean" Italian.

Ba kawai maza iya faranta m sunan. Babu wanda ya manta da lokacin da duniya fadi cikin soyayya tare da ka "baiwa mai suna Jeanne." Sa'an nan kuma akwai wani real baby boom, tare da sabon-haife yan mata da aka sau da yawa ba da sunan Jeanne, ba tare da ko da tunani game da fassararsa.

A Turkiyya magani "Gianni" an dauke su aiki da kuma yadda tsaka tsaki kamar yadda zai yiwu. Wannan shi ne, a lokacin da yin amfani da irin wannan lokaci da ka ba za a zargin na saba. Irin wannan abin takaici da ya faru da zai iya faruwa idan ka yi amfani da "Kim" for maza ko "Jim" - na mata. Irin wannan jiyya za a iya fassara a matsayin "wa" da " 'yar'uwarsu." Yana alama kyau, amma saba. Sabõda haka juya zuwa ga mai saye da mai sayarwa daga kasuwar.

A nagari mace ya kamata ba bambanta hanyar tafiyad da baki maza. Yana da kyau zuwa tsaya ga ceton "Gianni", complementing ta barbashi "Abi" cewa ya nuna girmamawa da kuma ƙauna ga sauran jam'iyyar.