Tatar sunayen ga 'yan mata - zamani, da kyau

Yau, tartsatsi a cikin Turkic-magana da bangaskiyar Musulmi Tatar mutane sun sunayen ga 'yan mata - zamani, amma a lokaci guda kiyaye dubu shekaru na tarihi, da aka ambata a cikin nassosi da kuma tarihi takardun.

A hakika kyau Tatar sunan ga 'yan mata a yau ake samu a cikin da yawa tarin na sunayen. Muna so mu bayar da misalai daga cikin mafi daukan hankali, a cikin ra'ayi, tare da kyau kwarai da dabi'u, ɗauke da mamaki m kwatancin da ma'anar.

Tatar sunayen ga 'yan mata, na zamani, suka zo daga kasar Larabawa

• Alia - bẽne, high, mai daraja, fice.
• Amani (lafazi a kan na biyu syllable) - mafarki, ya nufi. Akwai version cewa wannan sunan iya nufin "asiri".
• Amil - Larabci sunan, fassara a matsayin wuya ma'aikacin, ma'aikaci ne.
• Amir - gimbiya, gimbiya, 'yar sarauta jini.
• Anisi (lafazi a kan na biyu syllable) - a abokinsu, zaki, m, m, m, m, budurwa. Idan muka yi wani lafazi a farko syllable, mun samu wani daban-daban kalma tare da wani daban-daban translation - babu aure yarinya.
• Asia (lafazi a farko syllable) - waraka, ta'aziya. Wannan shi ne sunan da matar Fir'auna ta, zaluntar mutane Musa.
• Jamila - lalle kyau. Ancient Larabci sunan.
• Karim - wani sosai daraja, bada, karimci, 'yar - don haka daban-daban ma'ana shi daukawa da sunan.
• Farida (lafazi a kan na biyu syllable) - wani m, musamman, rare, da kuma musamman, m, mai ban mamaki. Wani translation - lu'u-lu'u.

Tatar sunayen ga 'yan mata, na zamani, ya zo daga Turkic mutãnensu

• Guzel - Turkic nufin wuce yarda da kyau, m, ke yin wahayi zuwa.
• Jana (na farko syllable ganguna) - da sunan yana nufin a fassara "kurwa". A cikin Larabci, da sunan ne ma kowa. Fassara shi a matsayin "sabo ne 'ya'yan itace", da aka ambata a cikin Alkur'ani.

Tatar sunayen ga 'yan mata - zamani, ya zo daga Farisa

• Fairuza - turquoise (a semiprecious dutse), Azure, mai haskakawa. Wani translation - shahara, shahara, m, ɗaukaka.
• Yasmin - aljanna flower jasmine. Idan ka ƙara a karshen wasika A - "Jasmina", cewa zai nufi - a furen jasmine na ko wani flower.

Popular sunayen Tatar girls, jama'a motifs

• Aisylu - daya dake rike da asiri na watã.
• Ayla Ayla ko - svetlolikaya kamar watã.
• Alsou - sanannen sunan, shi ne mai kyau, m, kyau.
• Guzelia - wata yarinya daga m kyakkyawa.
• Irkya - m, dabara, m, m. Wani translation ne wani jariri, a mace baby (ya). Wani zabin - basira, mai tsabta, karimci, gaskiya.

A cikin tarihi na Tatar sunayen ne ya fi kowa saƙa da Larabci kalmomi. Dalilin shi ne hali na duniyar Musulmi ba 'ya'yansu Larabci-harshen sunayen. Bayan duk, bisa ga Musulunci Da'a ne fin kira yara sunayen daga Alkur'ani da tarihi na isowar Islama, wanda ya kasance abokansu, da zuriyar Annabi Muhammadu.

Har ila yau, babba rinjayi da Turkic Tushen, kamar yadda da Tatar harshen nasa ne da Turkic kungiyar.