Ta yaya kuma inda suka yin fim "Office Romance"? Tarihin yin fim ban sha'awa facts da kuma bayanin irin

1977 ya zama na farko Soviet film masu goyon baya ga dukan taron, shi ne a cikin wannan shekara, Oktoba 26, a kan fuska na kasar farko zafi ƙaunataccen movie "Office Romance". Halittar Sankiran Eldar Ryazanov ne don haka son da masu sauraro, cewa ko da a yanzu, bayan haka shekaru masu yawa, aka sake nazari tare da mai girma yarda. Kamar yadda yin fim "Office Romance", kuma za a tattauna.

Tale of Cinderella shugabanci

Daga cikin mutane da yawa, na da a Moscow, dubban ofisoshin (more game da inda suka yin fim da movie "Office Romance", za ka koyi kadan daga baya), akwai daya, ba daban-daban daga wasu. Ta sa da girman kai sunan "ilimin kididdiga dillancin". A nan, wata babbar dama ayyukan quite talakawa mutane tare da su gida damuwa da kuma matsaloli. A lokacin abincin rana hutu, da ma'aikatan rush ga mafi kusa store in saya da ƙyar kayayyaki, da kuma bayan aikin cikin sauri maza maza su dauki yaro daga cikin lambu ...

Da yake ina da guda mahaifinsa, Anatoly Efremovich Novosel yana da yara biyu da kuma kowace safiya a gaban ƙofar gidansa (game da inda suka yin fim "Office Romance", wanda gine-gine sun shiru "mahalarta" na tsari, za a tattauna dabam) aika da babban dan makaranta, sai ya rika tafi Jr. a cikin lambu, located kawai ɗari mita daga gidan, kuma bayan da ke aiki. Da zarar ya saki matarsa (saboda mijina ba iya samun sama da tsani, ta bar Novoseltseva da yara). Saboda su na ciki da kuma tsarin taushi yanayi (da kuma a request daga wasu, da kuma gaba daya spineless), Anatoly Efremovich a shekara arba'in da sun ba su iya samun wani abokin. Duk da haka, shi ne musamman kuma bai yi kokarin neman, don su bada kansa ga yara da kuma tsira daga paycheck zuwa paycheck. Kuma ya zo ya yi aiki, ya sake tambaya da abokin "ara ashirin biya."

Novoseltseva aboki, Olga Ryzhov, tare da abin da suka kasance abokai shekaru da yawa, kuma, duk a kula: kiwon yara, da kuma jiran mijinta daga tafiya. Wani lokacin da ta je ziyarci tare da Novosel, kamar yadda kansu tare da soyayya da kira, bonehead.

Kuma a nan, a al'ada aiki rana, zo da ofishin da ya gana a cikin zaure na Olu, Novosel daga shi san cewa wõfintattu wuri shugaban sashen. Yana Ryzhov da kuma kokarin lallashe shi ya je mymra kuma yi mata magana game da nadin ga wannan matsayi.

Lyudmila Prokofyevna Kalugin (ko kamar yadda na ƙasa da kiran ta da idanu, "mu mymra" da "Tsõhuwa") - Head zuwa kashi. Kuma ta wannan zamani babu wanda ya sani. Kullum ado a wasu irin ruwan kasa-m sautin kuma m mutum, ba nuna wani tausaya, shi da dukan aiki taba zo nevovremya aiki da kuma taba bar kafin barin wurin aiki na karshe ma'aikaci. Mutane da yawa, kamar yadda wani wargi, ina shakka cewa shi ne kullum a mace ko wani namiji ...

Duk da haka, a wannan rana a matsayin mataimakin sanya wani tsohon abokina Novoseltseva - Yuri Samohvalova ko da yaushe bambanta da ta punchy hali da kuma wani bit yawon buxe ido nuna hankali. Shi ne ya yi shawara kadan "buga a kan" Kalugin ga wani gida, sai su yi magana, saitin. Kamar yadda lokaci da kuma lokaci ya. Samohvalov, a cikin girmamawa ya nada, shirya a gala abincin dare a gida, inda aka gayyace ta abokai, acquaintances, da sabon kocin.

Bukatarsa ce, cewa na aikin bai yi aiki ba? Maimakon kasancewa mai kadan don duba bayan Lyudmila Prokofyevna, Novosel, kwatsam, kuma da kansa, a fili bayyana wa maigidan duk abin da ya yi tunani game da shi.

Lokacin da ya zo na gaba rana a wurin aiki, ya aka biyu saukar a cikin ruwa da ba ta san yadda za a tunkari shugaba da kuma hakuri. Duk da haka, ya "wahayi," yana da nasa sakamakon - Kalugin Novoseltseva sadaukar da magana. Our demure da kuma gudanar da su rarrabe kansa a nan: ƙoƙarinsa na neman afuwa ya kai ga cewa ya yi, ba tare da jiran wa maigidan ya kawo hawaye. Mu lura, a karshe, sakamakon da ya uzuri, Novosel da gaske mamaki ( "Shin, ka kuka?") Kuma mai nauyi shaida ( "Ba ka sa a kan wani post") ya fara sake tabbata da ita.

Kamar yadda ya juya waje, Lyudmila Prokofyevna kawai shekaru 36 da haihuwa. Its warewa da kuma austerity hali, ta Gait da style of tufafi - shi ke nan saboda gaskiyar cewa da zarar ya ci amanar da ita aboki. Bayan haka, ta barke dukan dangantaka tare da abokai da kuma da kansa ya shiga aiki.

A hirar kai ga cewa tsakanin haruffan fara fito fili m ji cewa suna da ajiye, ba biya da hankali tsegumi da kuma jita-jita. Kuma Lyudmila Pokofevna sake ganin wani kyakkyawan mace.

A a layi daya, da mãkirci tasowa wani line. Duk da yake har yanzu a dalibi tsakanin Olga da kuma Yuri Ryzhov labari Samokhvalov faru. Kamar yadda ya juya waje, Olga har yanzu yana son shi kuma yana farawa rubutu soyayya haruffa, wucewa da su ta hanyar da sakataren Vera. Shi ne ta ke aiki a matsayin wata "springboard" for tsegumi, ta, duk da haka, da cewa ba a yi tsammani.

Samohvalov yanke shawarar da ya nutsu zuwa gida kwamitin na Shura ma'aikacin halin da ake ciki, da kuma tambaya ko ta yaya zai shafi Ryzhov da kuma dakatar da tsananta da ita. Gano game da wannan mataki, Novosel, ba su yi shakka Lyudmila Prokofyevna ya Samokhvalova mara dama a gaban shugaba.

Bayan wani lokaci, ya koya daga Vera ta labari game da Novoseltseva da Kalugin, Samohvalov yanke shawarar daukar fansa a kan tsohon aboki. Ya gaya Lyudmila Prokofyevna cewa Novosel su courtship ya shirya don dalili na gabatarwa da post na shugaban sashen.

Karshe fi so movie kowa ya san da zuciya: bayan da showdown, a lokacin da sau da yawa Novosel rubuta wata wasika da murabus da kuma ko da suna ya fi so Kocin mymra, duk ƙare da farin ciki farin ciki ga ãƙiba.

The movie "Office Romance" - labarin da harbi. Ta yaya shi duka ya fara

Eldar Ryazanov da Emil Braginsky (m co-darektan) ya rubuta da play "abokan aiki" a 1971, da nufin su sami kudi. Yana da aka ɗauki cikinsa a matsayin farko na litattafan da kuma na biyu da ake kira "dangi". Domin rubutu asalin rubutu dauki kawai 22 kwana. Kuma a cikin wannan shekara ta 1971 Kalugin da Novosel 'rai' a mataki (Moscow Mayakovsky wasan kwaikwayo da kuma Birnin Leningrad, Comedy Theater. AP Akimova). A play ya samu gagarumar nasara a duk faɗin Tarayyar Soviet, da kuma shi aka qaddara domin ya tafi, ta hanyar fiye da 130 productions. Abin lura shi ne cewa a cikin halitta na Leningrad Theater starring halarci Petr Velyaminov da Olga Volkova (daga baya, godiya ga rawar da ya taka a cikin play, da actress ya samu domin ta sabuwar rawar da Violetta sabis).

Da zarar Eldar Ryazanov, ya rubuta a cikin littafin ( "Nepodvedennye sakamakon") cewa ta wajen halartar Bikin staging na Pskov Drama gidan wasan kwaikwayo, su, tare da Emil Braginsky iya fahimta ba, abin da ke cikin yarjejeniyar: haruffan ze zama kamar a wasa. Kuma ko da idan replicas ne irin wannan, amma har yanzu wani abu ne ba daidai ba ... Sai dai itace cewa duk replicas a kan abin da suka aikata, don haka abin da suka kasance sunã faɗa, kamar yadda a rayuwa, magana shayari.

Duk da haka, masomin fim shi ne telepostanovke Moscow tetra, wanda sau da yawa ya nuna Soviet talabijin. Amma wannan aikin bai son Ryazanov. Ya bace play yanayi. Babu wani sihiri canji "mymry" a mai laushi, da kuma kyau, da ƙauna, da kuma sama da dukan, da mace da yake auna. A sa'an nan da Eldar Aleksandrovich kuma ya yanke shawarar dauka kinopostanovku. Kuma shi ne babban muradi na dogon tsaye so yin aiki tare da Alisoy Freyndlih, kuma kamar yadda Kalugin ya gan kawai ta. Idan kwatsam ta ki, to, Ryazanov dã ba su tsince remake daga cikin play a cikin screenplay.

scene

Wani "yar" za a iya kira wani wuri, amma a maimakon haka, a garin inda su yin fim "Office Romance". Wannan shi ne Moscow, da dukan da kaka, hunturu da kuma gine-gine da wurare, tare da bubbling da kuma tafasar (kuma ba) rai. Duk da cewa da harbi da ya faru a wani ko warmer watanni, a watan Satumba bisa ga abke, fadi m snow, kuma, tun tafi zuwa ga sadarwarka don cire kyau snow-bugawa jinsunan Ryazanov yanke shawarar barin wannan fim, a cikin fim.

Daya daga cikin wuraren da yin fim, daga baya ya zama gida alama, inda suka yin fim "Office Romance" - titi inda aka dake cikin gidan inda ya rayu Novosel tare da 'ya'yansu. Wannan gidan a kan titi Chernyshevsky ya zama haka rare cewa mazauna sun zama saba wa m (kusan kowane watanni shida) harbi. Sai bayan Ryazanov yan fim na kuwa zaɓi wannan wuri. A lokacin da mu film akwai, kamar wani da ɗari mita daga gidan inda suka yin fim "Office Romance", kuma akwai a kindergarten, a cikin abin da kowace rana kafin aikin Novosel kwashe da ƙaramin shalopaya. A halin yanzu, ginin watsi da su.

gine-gine da sarari

Kuma a nan ne wani gini inda suka yin fim "Office Romance", more daidai, gaba, na daga shi - Tarayya Agency of Maritime da kuma masu zaman kansu kai, wanda aka located a kan Kuznetsky Mai. Yana da yake a wadannan kofofin akwai duk ma'aikata na "ilimin kididdiga hukumomin". Kuma nan da nan su dakuna da liyafar da aka yin fim a cikin Pavilion "Mosfilm", inda Eldar Ryazanov sanya shi yiwuwa a gina wata katuwar kayan ado.

Har ila yau a cikin studio shi an halitta shimfidar wuri flats Samohvalova. Amma Lyudmila Prokofyevna Apartment na da, da kuma na yanzu adireshin - titi Nikitskaya, gidan 45. A lokacin da yin fim na wannan gidan an Elite.

Wani muhimmin ga mãkirci na wani gini dake a cikin Grand Gnezdikovski lungu - a nan ne sosai rufin, inda aboki Kalugin watering furanni da kuma Novosel soothed ta. Af, Lyudmila Prokofyevna ofishin aka kuma gina a cikin Pavilion "Mosfilm".

Lyudmila Prokofyevna Freundlich

Kamar yadda aka bayyana a baya, movie "Office Romance" da aka yin fim kawai saboda babban rawa da aka buga da Alisa Freundlich. Eldar Ryazanov ya dade da aka gamsu da cewa Alice Brunovna - a talented mataki actress, kuma ya sosai ya so ya riƙi ita cikin fina-finan. A farko wannan "fashewa" ya "Hussar Ballad", amma hoton na saurayi, da rashin alheri, ba kai. Babu wani abu da ya faru ga "wandar-wandar tafiyar maciji na luck", amma kawai saboda gaskiyar cewa Freundlich aka yi tsammani yaro, sabili da haka ya za a yi watsi.

Kuma a karshe, a cikin "ofishin romances" na m "romance" da aka gudanar. Sha'awa, wannan ne watakila na farko film a cikin Soviet cinema, a lokacin da Ryazanov yarda harba daidai da waɗanda artists wanda ya so. Yadda sa'an nan ya faɗa wa darektan, ya aka yi mamakin yadda za ta kasance ba ji tsoro daga kansa "disfigure" wadannan faceless kara, m gashi, kaho-rimmed tabarau (af, wadannan tabarau da sadarwarka aro daga kakansa). Kuma bayan duk ta ya iya flawlessly wasa da "canji" na mymry a mata, da kyau, da ƙauna mace ...

Duk wadannan "ordeals" ba a banza. A nasa fee daga yin fim Alisa Freundlich sayi ta farko mota, da kuma Eldar Ryazanov zama babban izinin ga actress a cikin movie duniya. Kuma mai kyau aboki a rayuwa.

Anatoly Efremovich Mjagkov

Ganowa da gwaninta na actor a kan sa na "irony na Fate", Ryazanov ya asali a san wanda za su taka Novoseltseva. The halitta kamar kaina Mjagkov gane yadda hatsari nan da nan bayan nasarar Lukashina actor yi wasa da wani mutum ne inherently sosai kama da gwarzo na film "irony na Fate." Amma a karshen hadarin da aka kubutar - Soft brilliantly sun jimre da rawar da suka taka, da kuma masu sauraro ba wani shakka cewa wadannan su ne biyu mabanbanta mutane. Haka kuma, darektan na yiwuwa na artist nuna a gaskiya cewa Eldar Aleksandrovich gaba daya watsi Myagkova zoba a cikin wasan kwaikwayon na songs cewa bai yi aiki ba a cikin "irony na Fate."

Samohvalov-Basilashvili

Oleg Bsilashvili da Eldar Ryazanov da wani tsohon abokina, wanda ya fara da wargi. Wata rana ya zo a cikin BDT a ga ya Sergeem Yurskim Ryazanov, Basilashvili gan kan mataki. Lokacin da play ya ƙare, Eldar Aleksandrovich Backstage Basilashvili ce: "Ban gane ba me ya sa ba ka harba ni a cikin hotuna?" Ya karɓi amsar: "Ban gane ba." Ryazanov ko rubuta a samu, wanda ya yi alkawarin cire Oleg a cikin kowane fim. Bayan wannan taron, wani lokaci gabatar da kanta kusan nan da nan - Oleg Basilashvili ya kamata ya bayyana a "karkatarwa Fate". Ya aka amince da mukamin na Hippolytus, amma jim kadan kafin a fara yin fim da mahaifinsa ya mutu, kuma a cikin rawar ƙarshe tafi Yuriyu Yakovlevu.

To, yaya Ryazanov kansa shigar a cikin littafinsa, ya ba da muhimmancin Samohvalova fasaha Basilashvili shiryar directorial lissãfi. Bayan duk, shi ne muhimmanci don nuna villain bayyanar da cewa ya zama mai tsage gaskiya, fasaha da kuma m, "ta zuwa kashi 'mutum. Aikin ya zama cewa m (a cikin sharuddan yanayi), amma ba m.

Olya Ryzhov

Ryazanov ya zama wani nau'i ne na zama majiɓinci, kuma Svetlana Nemolyaeva riga ya lokaci zuwa "haske sama" a cikin taron a kan sa na "Carnival Night". Shekaru masu yawa daga baya, sai ta buga a cikin play Ryazanov da Braginsky "Yan'uwa". Ganin ta a kan mataki bayan wasan kwaikwayon Ryazanov tambaye ta bayyana a cikin fina-finan. Amma da farko fitina ga Nemolyaeva juya gazawar. Ta auditioned ga rawar da Nadi a duk guda "irony na Fate." Amma a cikin gaba film Ryazanov tambaye ta ba to duba, da kuma sau daya ga wata rawa. Yana da aka soyayya a Samohvalova Olya.

Sankiran Lai'atu

Kuma, ba shakka, inda babu sakataren Vera! Wannan rawar da ya zama real samu daga cikin fim. Musamman ga Liyu Ahedzhakovu harafin da aka fundamentally redesigned. Kuma godiya ga ta image ya zama kadan tragicomic. Ko da yaushe har zuwa ranar ofishin aukuwa da kuma latest fashion wanda aka azabtar, ta iya wani lokacin manta game da mika wuya (wanda shi kadai da daraja cikin shakka daga cikin matasa "fashion" jirgin saman soja, wanda ta shirya Kalugin). Akhedzhakova damƙar fada cikin soyayya tare da shi a halin da masu sauraro, wanda, ba zato ba tsammani, ya faru da kowane fim a wadda ta taka rawa.

Ban sha'awa abubuwa game da movie "Office Romance"

Ku yiwuwa bai sani ba cewa:

• The aiki rubuta a zanen - "The Tale of Cinderella shugabanci."
• A dukan m tawagar aka bayar da Jihar Prize (1978), fãce Alisy Freyndlih, saboda actress da aka bayar domin a Theatrical rawa, da kuma yayin da ya yiwuwa a sami lambar yabo sau biyu.
• Gininsu, inda fim "Office Romance", da aka located kungiyoyi tare da sunaye kamar "Glavkost", "Management of waje dangantakar", "Glavspetssherst", "Abin da na Research Institute" da sauransu.
• Verses "Babu mummunan yanayi," Ryazanov aka rubuta, amma shi yake boye. Kuma aika Andrei Petrov, cewa marubucin - Uilyam Bleyk. Kuma haka ya ba zato ba tsammani ba duba, Eldar Aleksandrovich ce cewa wannan sabon translation.
• Kafin aiko da waqe-waqe da mawaki, Ryazanov nuna musu Myagkov, amma a lokacin da ya bai yaba da waka, Ryazanov ya ba shi a cikin gaba film "Garage" shiru rawa.
• Mahalli tafiya Olga Ryzhov kai yin fim "a kan wuri", ba tare da hannu na extras.
• A gidan inda suka yin fim "Office Romance", kuma mafi musamman, da rufi, inda Kalugin watering da furanni - shi ne rufin Nirnzee gida.
• The doki sanya na tagulla, wadda sa Novosel ne ma "star" movie "The Diamond Arm", "Formula na love", "Old Sabuwar Shekara", "goma sha bakwai Moments na Spring" da "Shirley Myrli".

• All mahalarta suna haka kwashe tare da harbi aiwatar da cewa yin fim uku jerin, sa'an nan da darektan ya yanke dukan labarin line. Mafi wuya ya buga hali Lyudmila Ivanova (social rajin Shura).
• A farko version of mijinta sakataren Vera labari taka leda Alexander Fatyushin, amma a karshe version daga cikin fim kawai episode zauna tare da shi.
• Muryar tare da Vera ta gano dangantaka - ne murya na Oleg Basilashvli.
• Scene romantic abincin dare Novoseltseva da Kalugin - kaucewa improvising 'yan wasan kwaikwayo.
• "Office Romance" ne kunshe a cikin shirin horon a kasar Sin don daliban da Rasha harshe.
• Duk maganganu al'amuran da aka harbe ta amfani uku kyamarori, da 'yan wasan kwaikwayo bai san daidai abin da kamara harbe su a wannan lokacin.
• A zamani karbuwa daga cikin play "abokan aiki" starring Svetlana Khodchenkova, Vladimir Zelensky, Marat Bashar kuma Anastasia Zavorotnyuk.
• A dakin inda suka yin fim "The Office Romance. Our lokaci "- shi ne mai Turkish hotel" Adamu da Hauwa'u ".
• "Zamanancewa" fi so movie aka coldly samu ta hanyar ba kawai masu sauraro, amma kuma zuwa Ryazanov, wanda ya bayyana cewa, "ba za a ga wani parody na kanta." Daga baya, ya yi nadama, ya sayar da 'yancin su (wannan ya shafi "irony na Fate 2"), wani karbuwa daga cikin fina-finan.

To, ta yaya nasara ko m film karbuwa - lokaci zai gaya. Kuma mu, da masu kallo, zai iya kawai buga gaba watsa shirye-shirye da suka fi so film, saboda shi za a nuna a kan TV fiye da sau daya. Sa'an nan kuma wani, kuma ya yi tafiya a Moscow, tunawa da wuri inda suka yin fim "Office Romance" - ƙaunataccen fim fiye da daya tsara.