Ma'ana phraseologism "bene ta cikin kututture", ta asalin

Kari - a real taska a Rasha harshe. Suna taimaka mana mu ra'ayinsu a alamance, kuma a lokaci guda sosai.

A wannan labarin, za mu duba ma'anar phraseological naúrar "ta cikin kututture bene." Mun wadãtar da mu ƙamus wani barga magana.

Ma'ana phraseologism "ta cikin kututture bene"

Domin a mafi daidai definition wannan magana juya zuwa iko kafofin. A Bayani kamus S. I. Ozhegova saukar yawa "fadi ta cikin kututture bene." Phraseologism darajar a shi - aikata wani abu da talauci, sannu a hankali da kuma talauci. Ya kamata ya zama wani stylistic lamba "salon magana.", Wanda ya nuna cewa, wannan magana tana nufin salon magana style.

Abin da darajar da aka ba wa wannan barga yawa a cikin littafin yin hira? A wannan tarin, edited by M. I. Stepanovoy bayyana cewa, wannan magana vernacular. Shi ne jinkirin, m ya yi wani abu.

Daga wadannan bayani, shi ne zai yiwu ya yi irin wannan ƙarshe. An fito da kari yana nufin matalauta, m da kuma jinkirin yin aiki. Amma da yadda aka kafa da wadannan jumla?

Asalin magana

Akwai biyu main versions na yadda akwai irin wannan kari. A farko da ake dangantawa da yankan itatuwa. Ta hanyar da kututturen log ja da ƙarfi ya na da wuya.

Na biyu version ne ma hade tare da itatuwa. Musamman - da cewa tafiya a kan auku itatuwa (gandun daji fariyar iska) ba haka ba ne mai sauki. Ta hanyar da kututturen iya yi tuntuɓe a kan banza log. Wannan ne etymology na magana. Abu ne mai wuya ga bayyana ma'anar phraseological naúrar "ta cikin kututture bene." Amma ko ta yaya, wannan magana yakan haifar da rashin tabuka.

Kamancin da saɓanin ma'ana

Meaningfully kusa ga wannan magana ne phraseologism "slack." Wannan kwari yawa ma characterizes ko ta yaya aikin yi. Har ila yau, suna nufin abu ɗaya irin kalmomin da haduwa da kalmomi, a matsayin Hodge-Podge, ko ta yaya, ba tare da so, ko ta yaya, shara, ya bar kafar, da sauransu. Su daidaita "ta cikin kututture bene" phraseologism darajar.

Antonym ga wannan magana - mirgine up su hannayen riga. Ya bayyana m, m m aiki.

amfani

The magana da aka bi da mu shi ne har yanzu ba daga kwanan wata. A halin yanzu, shi ne har yanzu dacewa, shi ne rayayye a yi amfani da magana. Yana za a iya samu a cikin adabi, kafofin watsa labarai, ji a yau da kullum magana.

Ma'ana phraseologism "ta cikin kututture bene" - wani matalauci hali, bai kula da tufafinsa aiki, da aikinsu ba tare da so sannu a hankali. Saboda haka, wannan magana - na kowa halayyar wani ta ayyukan.

Wani lokacin mutane za su ce su yi cikin aikin "ta cikin kututture bene," domin shi ne ba don su liking. Wannan musu ne kimantawa na aikin kunshe ne a cikin wannan phraseologisms. Ya vividly ake bayyana wani ta unwillingness aiki, yi aiki mai kyau. Shi ne takaice da kuma a lokaci guda capacious. Saboda haka wani lokacin maimakon saba kalmomi zuwa yi batu, a lura da wani mummunan hali ga aikin da low quality-sakamako, yi amfani da wannan magana. Ba sauti m, amma ya ƙunshi dukan halaye na wašanda ba'aso aiki.