Feature: abin da yake da shi? Yawon shakatawa a cikin duniyar IT-translation

Mutane da yawa yawo da expanses na World Wide Web, su yi tuntuɓe a kan wani m kalmar "alama". Abin da shi ne da kuma dalilin da ya sa shi za a iya samu ko da a cikin mafi m sasanninta na Internet?

Features da kwari - madawwami baƙi a duniya na IT

Kalmar da aka aro daga harshen turanci. A translation "alama" na nufin "halayyar", "banbamta alama". Saboda haka, fasalin - shi ne mai irin harshe na dabam ambatacce ga waɗanda siffofin da cewa rarrabe abu daga sauran.

Tarihi, da cewa sau da yawa da kalmar da ake amfani a wani samu-tare na IT-kwararru - shirye-shirye, yanar gizo designers, yanar gizo zanen kaya. Za mu iya cewa wannan ra'ayi da ke hannu da hannu tare da wani kwaro.

Mene ne kwaro?

Kalmar "kwaro" ma ya zo mana daga harshen Turanci, a cikin abin da "kwaro" da aka fassara a matsayin wani kwari, tsutsa. A tarihin ta asalin shi ne ban sha'awa a kanta: da yawa da suka wuce, yayin da gwajin wani kwamfuta, masana kimiyya a Jami'ar Harvard, sun sãmu, a cikinsa asu makale tsakanin lambobi na electromechanical zango. Wawa kwari, ba shakka, an kama, sa'an nan kuma sanya shi a cikin wani na musamman fasaha blog da rubutu "Da farko ainihin yanayin, a lokacin da aka samu irin ƙwaro."

Ko har zuwa wannan lokaci da Kalmar "kwaro" da aka amfani da su koma zuwa ga bambancin lantarki laifinsu. Kuma bayan cewa duk shirye-shirye na duniya ya zama sananne a matsayin kurakurai da cewa bayyana kansu a cikin shirin. Yawancin lokaci, a cikin hanyar da kwaro ne ba wasu tsanani dabaru kuskure, da kuma karamin aibi, kamar wani bazuwar typo a cikin code.

Saboda haka har yanzu a fasalin ko wani kwaro?

Yanzu da ka san abin da a fasalin da wani kwaro, za ka iya ja da layi tsakanin wadannan Concepts. Shi ne cewa kwari suna samu, wato, m kurakurai aka bayar ga wata siffa da kunshe a cikin software ko da aikin wani mai na musamman website. Saboda haka m magana zuwa kewayewa ga dukan Internet, "Wannan ba wani kwaro, yana da wani fasalin!".

Hakika, kar ka manta (komai "sanyi" fasalin iya ze), shi ne na farko na duk wani kuskure. Kuma saboda wani kwaro yana da kyau don kafa - a kalla a domin su hana fitowan da gibba a tsaro software.